O ozônio medicinal é uma terapia que combina oxigênio e ozônio (O₂+O₃) com ação anti-inflamatória, analgésica, promove uma resposta biológica melhorando a circulação sanguínea, oxigenação de tecidos isquêmicos através do aumento dos níveis da enzima 2,3 difosfoglicerato dentro do eritrócito e a liberação de oxido nítrico (NO) que irá promover vasodilatação. Ocorre aumento da glutationa reduzida, aumento do metabolismo basal pela melhora da oxigenação, regulação das enzimas antioxidantes, ativação do sistema imune e liberação de fatores de crescimento. Este trabalho tem como objetivo relatar o caso de um canino, pinscher, macho de um ano que apresentava há mais de quatro meses fratura simples em espiral de rádio e ulna bilateral. Inicialmente foi realizada osteossíntese bilateral e após um mês o paciente ainda não apoiava o membro torácico direito (MTD) e apoiava o membro torácico esquerdo. Ao exame radiográfico foi observado no MTD ausência de calo ósseo e presença de rarefação óssea em região de diáfise distal de rádio e ulna. Com o objetivo de melhorar a circulação local para otimizar a cicatrização óssea, foi realizado tratamento com ozonioterapia medicinal. Foi aplicado ozônio medicinal por via subcutânea (SC), com auxílio de um butterfly n. 27G ou agulha hipodérmica 13 x 0,45, utilizando uma concentração de 5 mcg/mL na primeira semana e nas demais foi utilizado uma concentração de 10 mcg/mL. As aplicações eram realizadas duas vezes por semana por cinco semanas, ao redor da lesão totalizando 4 mL. Após sete dias do término deste tratamento realizou-se nova radiografia onde se evidenciou a presença de calo ósseo e ausência de rarefação óssea. Clinicamente o paciente não apresentava dor e apoiava totalmente o membro ao deambular. Com essa melhora foi possível a remoção da placa. O uso da ozonioterapia medicinal, por via subcutânea, promoveu melhora da cicatrização óssea, em uma fratura antiga e permitiu remoção da placa, melhorando mobilidade e qualidade de vida do paciente.