Tamanho da fonte: 

As cartas constituem um dos gêneros literários presentes na obra de Martinho Lutero, o Reformador da Igreja. Sua vasta correspondência, escrita em latim e alemão, foi endereçada a familiares, a amigos, a teólogos, e a autoridades eclesiásticas e civis. Nas suas cartas, Lutero trata de uma grande variedade de assuntos: desde assuntos domésticos e  pastorais até questões ligadas à ordem doutrinária e de organização da igreja. Sua originalidade, manifestada em outros gêneros literários por ele empregados em seus escritos, também se revela em sua correspondência de tal forma que foi até considerado o “primeiro clássico do gênero epistolar alemão” (G. Steinhausen, apud Lienhard, 1998). A pesquisa ocupa-se da análise da correspondência de Lutero num período específico que vai de sua ordenação ao sacerdócio, em 1507, quando era jovem monge agostiniano, até 1521—um ano decisivo na afirmação e configuração da Reforma da Igreja. As introduções identificam o contexto histórico, pessoal, poimênico e doutrinário das diferentes cartas remetendo, igualmente, à sua eventual atualidade e contribuição para a Igreja e sociedade dos dias de hoje. Os objetivos da pesquisa são: Verificar a contribuição específica das cartas de Lutero para a compreensão de um período crucial de seu desenvolvimento pessoal e teológico; Identificar os diferentes tipos de destinatários e os diferentes tipos de assuntos abordados nessas cartas; Analisar a influência de aspectos formais como a língua e o estilo adotados nas diferentes cartas; Verificar a relevância das cartas de Lutero para a Igreja e a sociedade atual. No aspecto metodológico, a pesquisa baseia-se em literatura histórica específica do período e do assunto em pauta. As cartas já analisadas permitem um vislumbre único no significativo período da vida do jovem Lutero: seu relacionamento com colegas e superiores da ordem agostiniana; seu sentimento de responsabilidade na execução das responsabilidades dos ofícios a ele confiados; seu conhecimento da cultura clássica, revelado, principalmente, nas cartas endereçadas a expoentes do humanismo. Cada carta de Lutero é um documento único e, como tal, requer uma pesquisa específica. Contudo, o esforço é plenamente recompensado pelas novas dimensões que esta pesquisa abre na compreensão do pensamento de Lutero e de sua época.